دائرة العلاقات مع وسائط الإعلام والشؤون الإعلامية في الصينية

• 与媒体关系和公共事务处

• "دائرة" في الصينية    分庭; 司; 科系; 部门
• "مع" في الصينية    同; 和; 和—在一起; 用; 跟
• "وسائط" في الصينية    媒体
• "وسائط الإعلام" في الصينية    大众传播; 大众媒体; 媒体
• "الإعلام" في الصينية    新闻
• "فرع العلاقات مع وسائط الإعلام" في الصينية    与媒体关系处
• "فرع وسائط الإعلام والشؤون العامة" في الصينية    媒体和公共事务处
• "مستشار أقدم لشؤون الاتصالات والمعلومات ووسائط الإعلام" في الصينية    通信、信息和传媒高级顾问
• "قسم شؤون الإعلام وتحليل وسائط الإعلام" في الصينية    新闻和媒体分析科
• "وسائط الإعلام" في الصينية    大众传播  大众媒体  媒体
• "لقاء وسائط الإعلام؛ تجمع وسائط الإعلام" في الصينية    媒体候访
• "وحدة العلاقات مع وسائط الإعلام" في الصينية    与媒体关系股
• "موظف أقدم للعلاقات مع وسائط الإعلام" في الصينية    高级媒体关系干事
• "الدائرة التنفيذية لوسائط الإعلام" في الصينية    行政首长媒体事务处
• "شعبة وسائط الإعلام والدعم الإعلامي" في الصينية    传媒和新闻支助司
• "موظف لشؤون الإعلام والإدارة" في الصينية    新闻和行政干事
• "مراقب وسائط الإعلام" في الصينية    媒体监察员
• "مستشار لشؤون المجتمع المدني ووسائط الإعلام" في الصينية    民间社会和新闻媒体事务顾问
• "موظف مسؤول عن الإعلام ووسائط الإعلام" في الصينية    新闻和媒体干事
• "مجلس طعون وسائط الإعلام" في الصينية    媒体申诉委员会
• "فرع خدمات وسائط الإعلام" في الصينية    媒体事务处
• "دائرة السياسات والإعلام" في الصينية    政策和新闻处
• "فرع الإعلام والشؤون العامة" في الصينية    新闻和公共事务处
• "قسم الإعلام والشؤون العامة" في الصينية    信息和公共事务科
• "مساعد لشؤون الإعلام" في الصينية    新闻助理

• دائرة العلاقات مع وسائط الإعلام والشؤون الإعلامية
  与媒体关系和宣传处
• دائرة العلاقات مع وسائط الإعلام والشؤون الإعلامية
  媒体关系和新闻处
• 15- أكد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن دائرة العلاقات مع وسائط الإعلام والشؤون الإعلامية نجحت، بفضل مختلف الأدوات التي تم وضعها واستخدامها، في إذكاء الوعي بأنشطة المفوضية وفي إعلام الجمهور بها على نحو سريع وموثوق.
  媒体关系和新闻处 15. 监督厅认为媒体关系和新闻处通过发展和使用不同的工具成功地增进公众对难民署活动的了解，并迅速、可靠地将难民署的新闻提供给公众。